Рейтинг темы:
  • Голосов: 0 - Средняя оценка: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Тренажерка
#51
Christin_a, а можно два подходящих пункта выбрать ?
Ответить
#52
Eglīte, не знаю)) Но по смыслу оба подходят))
Ответить
#53
Мой вариант: a, b, b, a

(04-08-2015, 08:55 PM)Christin_a Писал(а): Labrador, я ее еще не спрашивала по поводу сборников))
Наверное, есть смысл зайти, к примеру, в "Глобус" и там покопаться в учебных материалах. Может, что приглянется.
Ответить
#54
Labrador, да, похоже, придется в школьных учебниках копаться. Думала, может в интернете что-то есть, но не нашла

В пн узнаем правильные ответы))
Ответить
#55
Labrador, у меня как у Вас (в первом я немного сомневалась)
Cristin_a, для первых курсов я купила какую то книжицу, но там такие неравноценные тесты ! А тексты довольно трудные.
Ответить
#56
Eglīte,
Ну, в тесте, вроде, упомянуты только легкие поклоны. А по логике, все три варианта подходят.
Ответить
#57
Eglīte, нам преподаватель советует самим предложения составлять. Но хочется параллельно натренировать глаз числительными, местоимениями в падежах и тп. А я не факт что правильно их буду использовать.
А valoda.lv Вы используете? Я вообще не поняла, что на нем можно полезного делать
Ответить
#58
Labrador, ну вот я по тексту, по конкретной фразе из него, и решила , что "а" ..
вообще , суть задания понять правильно контекст ? что и проверяется вопросами ?
вот воспринимание на слух получается хуже, особенно с не очень четким произношением, а уж песни - вообще... слова в песне рвутся на слоги (под мелодию), я думаю, что это разные слова, пытаюсь понять ..
Ответить
#59
http://www.valoda.lv/Valodas_apguve/E-ma...68/mid_578
Первые 3 ссылки - интерактивные тренажеры.

http://www.uzdevumi.lv/p/latviesu-valoda
Виртуальная школа. Латышский язык по классам

Начну с Latviešu valoda pirmsskolai Big Grin
Ответить
#60
А кто может перевести, что мне ответили:
"Viss ir sametinats,nospaktalets un nokrasots.Pievienoju bildes."

Это про машину. вот именно "sametinats" не понял, видимо, с опечаткой слово.
Да, и не очень понял про - то ли нет шпаклевки, то ли наоборот, зашпаклевано... ))
Ответить
#61
Все заварено, зашпаклевано и покрашено. добавляю/прикрепляю фоты.

sametināts
а, не зашпаклевано - nav nošpaktalets
Ответить
#62
А можно, мы все тут будем фразы для перевода вставлять?
Это вот строительный диалект, он для начинающих сложен:
Plauktiņus sākām taisīt bet rīt galvenais 2 koplekti āra gadi tad plauktiņus uztaisīsim 6

Полки начали делать. Главное завтра. - Это я вроде понял.

А дальше хоть убей. Знаков препинания всяких в строительном нет? Или вообще в латышском?
Ответить
#63
Начинаем делать полки. Но завтра главное 2 комплекта уличных столов, тогда полок сделаем 6.

хотя, возможно и так..
Начинаем делать полки, но завтра. Главное 2 полных года снаружи, тогда полок сделаем 6.
Ответить
#64
massimo, да, вот эти гади меня смущают.
Хотя, представляя небесные латышские глаза писавшего строителя наверное надо понимать так:

завтра мы тебе сделаем столы наружные, которые нафиг пока не нужны, но их быстрее делать и можно взять дороже, а из остатков может быть сделаем полки, которые так нужны тебе, но стоят копейки. А делать будем года два, потому что мы не хотим с тобой расставаться, ты зашибатый заказчик, платишь наличкой, потом уезжаешь и не фига не контролируешь... А еще ты не знаешь латышского языка и при тебе можно над тобой же ржать, делая вид, что обсуждаем работу и писать всякую фигню в виде отчетов.
Ответить
#65
Еще потренироваться с языком http://www.sazinastilts.lv/language-lear...portfolio/
Ответить
#66
СПАСИБО.
Ответить
#67
Товарищи латыши, помогите понять, на следующей бумажке, я должен или мне должны пока еще

[Изображение: cMfvWa8t.png]
Ответить
#68
Это переплата, 77.59

Начальный баланс 4.94
Всего к оплате за период     17.47
Уплачено              100.00
Ответить
#69
Cамая замороченная песня Prata vetra,которую знаю...Очень нравится-)
Хороша для тренировки имхо) Думаю даже на родном взрывает мозг))

Daudz, miljoniem, miljardiem krīt
Zvaigznes, bet tavējā spīd,
Un manējā ar’.
Un, kad tu dzisīsi, tad arī es
Mainīšu pasaules,
Vai gribu vai nē.

Vēl mazliet, un es zināšu vairāk kā drīkst.
Vēl mazliet, ne, nē, tālāk nedrīkst…

Klausies, un tad mēs reiz teiksim – tas mūsu.
Un ziema, un pavasars vēls,
Un meita, un dēls.
Un tad, kad pienāks pasaules gals
Vai iestāsies mūžīgais sals,
Mēs sadegsim kopā.

Vēl mazliet, un es zināšu vairāk kā drīkst.
Vēl mazliet, ne, nē, tālāk nedrīkst…

Mums jāmācās pieskarties lietām, kas deg,
Neslīkt, ja dziļumā ved, un negulēt,
Ja nāk miegs.
Mums jāmācās redzēt neredzamo,
Mīlēt ienīstamo,
Un sajust to pašu NEKO…

Vēl mazliet, un es zināšu vairāk kā drīkst.
Vēl mazliet, ne, nē, tālāk nedrīkst…
Ответить
#70
[Изображение: 9ZP2dYk.jpg]
Ответить
#71
Блин. уже второй раз я эту надпись понять не могу.
Но не сдаюсь. Верю, что можно выучить язык, ничего для этого специально не делая. просто рассматривая латышский пейзаж. Как дети.
Ответить
#72
liberast, всех слов не знаю, но догадаться можно.
Роберт!
Зубная фея поздравляет тебя с выпавшим зубом.
Когда проснешься, сходи в магазин, купи все, что пожелаешь, и 98€ верни папе.

Может кто поправит
Ответить
#73
liberast,

Изучая пейзаж освоишь пейзаж))
Даже моя извращенная технология-требует огромной ежедневной тренировки в виде говорения и общнения...
В идеале все время-)0
Christin_a,--Имхо ..так же-)
Ответить
#74
Si diena lai ir ipasa un prieku citam dienam sniedz! Energiju un dzivessparu novel Jusu Elektrum

Смс такая. Чего они от меня хотят?
Ответить
#75
Чего то ты им хорошее сделал или купил чего то))


Пусть это день будет особенным и дарит радость другим дням...
Энергии и жизненной силы..!!(желает)
Ваш Elektrum....
Ответить


Переход: