Рейтинг темы:
  • Голосов: 0 - Средняя оценка: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Встречи для практики латышского, уровень А
#76
И кстати все очень хорошо разговаривают .С учетом уровня ,каждый.
Чуть побольше бы словарного запаса..Ну это будет.
Ответить
#77
Вы продолжать будете...Могу еще привести латыша..Помоложе Поактивней))
Ответить
#78
alexsever, а латышечки нет? =)))
Ответить
#79
Protams!
Ответить
#80
Ну дадите знать время и место явки)
Ответить
#81
(02-13-2017, 04:04 PM)Kafka Писал(а): alexsever, а латышечки нет? =)))
Свободной?
Тогда может и я бы заглянул.... Tongue
Ответить
#82
Labrador , Ща записную книжечку изучим)
Ответить
#83
alexsever, так значит да... nu labi labi =)))
Ответить
#84
āzi
Ответить
#85
Ну вот. Перекрестные ошибки. Наталья и так то не говорила, а теперь вообще .
Ответить
#86
āži )
Ответить
#87
Че она пытается сказать? arī ? Или что вы все кОзлы ?
Ответить
#88
Labrador , Что бы она не писала. Я лично согласен,концептуально .С ней лучше не спорить) Если говорит,тем более))) Думаю второе..
Ответить
#89
alexsever ,
Тады я тоже arī. В смысле, согласен. Piekritu тотал.
Ответить
#90
Labrador , Приходи в секту тоже. Заклинания читать)
Ответить
#91
alexsever ,
Nē...... Я за научный подход.
Ответить
#92
Labrador , Так ты как раз и нужен..Народ все время обсуждает ,что за форма и как применять) Прежде чем донести...
Кстати научно---чем еще ,кроме ударения и артикуляционного аппарата,отличаетcя латышская интонация? От русской?

Насчет NE....Meite NE Tagad NE Pagat NE Nakot NE..... utt Одни NE.....
Ответить
#93
alexsever ,
Очень тонкая материя...Для этого вам Anna нужна. Это как кувалда и микроскоп.
Ответить
#94
Labrador , Ты про что конкретно?
Ответить
#95
Про: ".... кроме ударения и артикуляционного аппарата,отличаетcя латышская интонация? От русской?

Насчет NE....Meite NE Tagad NE Pagat NE Nakot NE..... utt Одни NE..... "

Не х... не понимаю.
Ответить
#96
А ни у кого нет детских книг с примитивными сказками? Можно было бы прочитать, разобрать, Костя ответил бы на вопросы, а Кафка пересказал бы.
Ответить
#97
Наталья ,
Сказки то примитивные, да язык не примитивный в них.... Если это не адаптированная литература для малых народов Латвии.
Ответить
#98
Labrador , Ну как я в грамматике)
Насчет NE репер Gustavo...как то в заметил как часто латыши говорят NE...
Типа маленькие дети в 2 раза чаще говорят NE чем мама и папа) Ты написал,мне сразу вспомнилось)
И вообще очень много прикольного наговорил про язык и менталитет)





Насчет второго...Ну почему латышский звучит по другому ..Помимо фонетики и артикуляционного аппарата. Другое речевое дыхание.
Отсюда и акцент у многих латышей в русском,даже если все остальное у них правильное)

Наталья ,
Сказки--это не совсем легкий вариант..Они часто пишутся особым языком..)
Надо что то простое и занимательное...У меня полно всего..
Кстати привезу кучу учебников и тд...Забыл же отдать...
Ответить
#99
Наталья ,
детские книги есть в твоем рими

курочка ряба рулит : сита сита , несасита
Ответить
Давайте просто соберемся и посмотрим Винни-Пукса на латышском или Карлсонса =))) 38 papagaiļi, где-то я встречал и Трое из Простоквашино, причем Простоквашино было переведено на латышский манер.

В любом случае момент, где Винни-Пукс висит на шаре около улья и кричит: "свиньеттеее... свиньеттее", требует премии! Потом можно разыграть спектакль по ролям =)))) и даже выучить песню...
Ответить


Переход: