Рейтинг темы:
  • Голосов: 0 - Средняя оценка: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Погружаемся в язык культуру (видео)
#1
Давайте делиться здесь фильмами, сериалами, сказками, мультфильмами итд, которые отображают культуру, фольклор, историю латышей, которые могут приоткрыть для нас тайну их самосознания.
(будет пополняться, создадим список, с описанием)

Сказка Sprīdītis
https://www.youtube.com/watch?v=upIamZCyzbk

Сверх полулярный сериал UgunsGrēks (Пожар) вот к примеру, 606 серия Smile
https://www.youtube.com/watch?v=G-4xeXZjmiU

Классика латышской коммедии.
Limuzīns Jāņu nakts krāsā (1981) (Лимузин цвета Лиговской ночи) латыши смотрят каждый год на Лиго, как мы Иронию судьбы на Новый год.
https://www.youtube.com/watch?v=kNS8ywZCatg

Vella kalpi (1970) (А-ля Три мушкетера)
https://www.youtube.com/watch?v=Ke4djSx__dI
Латвия, 17 век, Шведско-польская война. Три храбреца встают на защиту Риги.

Из постсоветского. Likteņdzirnas 1997. Мельница судьбы, с Иваром Калниньшом.
Как понял, остросюжетная драма.
https://www.youtube.com/watch?v=aCkWRyP2gJk
Ответить
#2
Про трех храбрецов, это там где они ключ от Риги спасали?
Ответить
#3
да они самые.
Ответить
#4
О, ну эту историю в одном рижском ресторане дают почитать всем входящим, так что в курсе Smile
Ответить
#5
Сериал  "Saldā indes garša" - "Сладкий вкус яда"(7 серий)
Снят по мотивам романа Яниса Яунсудрабиня  "Новохозяин и чёрт". Действие происходит в 20-х годах прошлого века. Новохозяин Индрикис Крастс с женой Айной и сыном Улдисом начинают жить в своем доме в деревне. Индрикис и Айна любят друг друга, и кажется, что весь мир лежит у ног, однако... История о любви, безумии, ревности и мести.

https://www.youtube.com/watch?v=19FZXl0Vaok
Ответить
#6
(01-16-2015, 10:03 AM)betula Писал(а): Сериал  "Saldā indes garša" - "Сладкий вкус яда"(7 серий)
Жуть, дитеныш в лодке без жилета...
Ему понравилось ее желтое платье.
Как еще что пойму, выложу.

(а пуйка то его? А то как то его подложили ей в лодку насильно... как то он не прикасается к нему первое время. только к ней)
Ответить
#7
ого. смотрю полностью погрузился ))
Ответить
#8
(01-18-2015, 02:47 PM)liberast Писал(а): (а пуйка то его? А то как то его подложили ей в лодку насильно... как то он не прикасается к нему первое время. только к ней)

Индрикис думал, что жена приедет завтра, а она  приехала сегодня. Это сюрприз. Они не виделись полгода, ребенок не узнает своего отца и плачет.
Ответить
#9
пробовал смотреть "Лимузин цвета белой ночи" - без субтитров латышских тяжеловато конечно... а так фильм хороший, насыщенный речью. найти бы субтитры
C русскими и англ нашел... с латышскими нет
Ответить
#10
liberast, если еще актуально, вот "Лимузин цвета ночи" с латышскими субтитрами

https://www.amara.org/en/videos/J85QJtpd...rasa-1981/
Ответить
#11
Легионеры ФК Рига поют Кур ир мана лидмашина
https://www.facebook.com/rigafootballclu...164415271/
Ответить
#12
https://vk.com/topic-615719_24096326?offset=380

много видео на латышском
Ответить
#13
liberast , Хороший сериал...Полностью согласен .Как у Парфенова..Правда у ведущего очень специфический тембр и интонация..Надо привыкнуть.._)
Ответить


Переход: